Como ler, registar e transformar espaços pós-industriais?
Num livro fortemente visual, que revisita os manuais de máquinas dos anos 60, articulam-se projetos artísticos e científicos, expondo diversas metodologias tanto pessoais como disciplinares exploradas para lidar com espaços e histórias da indústria. EDIFÍCIOS & VESTÍGIOS, PROJETO ENSAIO SOBRE ESPAÇOS PÓS-INDUSTRIAIS reúne os resultados dos processos de investigação e de materialização numa exposição, realizados entre 2010 e 2012.
Os projetos editados pertencem a áreas tão diversas como a arte, arquitetura, fotografia, design, som, cinema, mas também a engenharia, história, arqueologia, antropologia, ou etnografia. Organiza-se em 6 secções: Espacialidades, Performatividades, Afetividades, Materialidades, Objetualidades, Tecnicidades.
Editado por Inês Moreira
Textos: Aneta Szylak (curadora, Polónia), Grzegorz Klaman (artista, Polónia), José Manuel Lopes Cordeiro(historiador, Portugal), Inês Moreira (arquiteta, Portugal)
Contributos visuais e metodológicos: Alicja Karska & Aleksandra Went, André Cepeda, Arturo Franco, Jordi Badia, Marius Waras, Paulo Mendes, Pedro Bandeira & Sofia Santos & Joana Nascimento, Dorota Nieznalska, Julita Wojcik, Michal Szlaga, Pedro Tudela, The Decorators, Jonathan Saldanha, Pedro Araújo & Ecomuseu de Barroso, Grzegorz Klaman, Frederico Lobo & Tiago Hespanha, Eduardo Matos, Konrad Pustola, Micael Nussbaumer, Patrícia Azevedo Santos, Rui Manuel Vieira, Arquivo de Pós-Materiais, Coleções Particulares de Rótulos, Mariana Jacob, Muralha – Associação de Guimarães para a Defesa do Património, Nuno Coelho, Reimaginar Guimarães, Sociedade Martins Sarmento, Museu do ISEP, Museu da FEUP, Lab C&R – IPTomar.
Publicado pela Imprensa Nacional Casa da Moeda (INCM). Bilingue (PT-ENG).
How can we read, record and transform post-industrial spaces?
This highly visual volume, which revisits the machine manuals of the 1960s, brings together artistic and scientific projects and reveals the various personal and disciplinary methodologies employed in tackling the spaces and history of industry. “BUILDINGS AND REMNANTS, AN ESSAY-PROJECT ON POST-INDUSTRIAL SPACES” contains the results of the processes of research and exhibition development which took place between 2010 and 2012.
The published projects are from areas as diverse as art, architecture, photography, design, sound, cinema, engineering, history, archaeology, anthropology and ethnography. The book is organized in 6 sections: Spatialities, Performativities, Affectivities, Materialities, Objectualities, and Tecnicities.
Book edited by: Inês Moreira
Texts: Aneta Szylak (curator, Poland), Grzegorz Klaman (artist, Poland), José Manuel Lopes Cordeiro (historian, Portugal), Inês Moreira (architect, Portugal)
Visual and methodological contributions: Alicja Karska & Aleksandra Went, André Cepeda, Arturo Franco, Jordi Badia, Marius Waras, Paulo Mendes, Pedro Bandeira & Sofia Santos & Joana Nascimento, Dorota Nieznalska, Julita Wojcik, Michal Szlaga, Pedro Tudela, The Decorators, Jonathan Saldanha, Pedro Araújo & Ecomuseu de Barroso, Grzegorz Klaman, Frederico Lobo & Tiago Hespanha, Eduardo Matos, Konrad Pustola, Micael Nussbaumer, Patrícia Azevedo Santos, Rui Manuel Vieira,Archive of Post-Materials, Private Collections of Labels, Mariana Jacob, Muralha – Associação de Guimarães para a Defesa do Património, Nuno Coelho, Reimagining Guimarães, Sociedade Martins Sarmento, ISEP Museum, FEUP Museum, C&R Lab – IPTomar.
Published by Imprensa Nacional Casa da Moeda (INCM). Bilingual (PT-EN).
